« Pendant le tournage, je n’ai pas eu l’impression d’entendre des acteurs jouer, mais d’écouter les frères trappistes parler. Cela peut paraître fou, mais pour moi, ils étaient avec nous sur le plateau. J’ai pensé qu’il ne pourrait rien nous arriver. Même les accidents techniques tout bêtes, comme une voiture en panne au moment de l’utiliser dans une scène, ont servi le film. A chaque fois, nous avons eu l’idée d’autre chose et bonifié notre travail. L’équipe est réellement tombée amoureuse des frères de Tibhirine. Chacun a fait plus qu’il ne fallait, ou que je demandais. Par respect pour ces moines. C’était toujours mieux. J’ai pleuré à plusieurs reprises, pendant les scènes de chants liturgiques, en particulier. Au fil des jours, nous aussi sommes devenus comme eux : des frères.

Quelque chose d’étrange et de fort s’est tissé entre nous tous. Ce tournage n’a ressemblé à rien de ce que j’avais vécu jusqu’alors. »
(source Pèlerin Hors-série «des Hommes et des Dieux », propos recueillis par Sylvaine de Paulin)